St. Gregory Institute Colloquium


Quam pulchra tabernacula tua!: The Beauty of Latin in the Language of Cult

March 21st 2024

mini-sgi-colloquium.png

 

Organizers: Monsignor Andrew Wadsworth, Sister Maria Kiely, and Professor Sarah Ferrario 

 

10:00 Opening remarks: Professor Sarah Ferrario
10:15 Keynote Address: Monsignor Andrew Wadsworth: Beauty in the written word: style, register and principles of translation.
11:00: Dr. Benjamin Lewis: “Non speciem corporis nec decus temporis (Conf.10.6): Augustine on God, Beauty, and the Sacramentality of the Senses.”
11:45 Lunch in Garvey Hall (CUA Campus)
1:00-4:00 Short papers, each 20-25 minutes followed by questions and a short break: 45 min. per paper:
 
  • Fr. Innocent Smith OP: From Ars Scribendi to Ars Celebrandi: Script and Layout in Liturgical Manuscripts
  • Fr. James Bradley: “Lingua Anglica Exaratum”: The Liturgical Books of Divine Worship in Relation to English Translations of the Roman Missal.
  • Sarah Moravsik: Reverencing the All-Powerful Word: liturgy, intertext, and oblation in Apotheosis 594-638
  • Luke Maschue: “Garlands of Dactyls” (Prud. Per. 3.208f.): The Meaning of Meter in Latin Hymns.
Please RSVP here.

 

Really Dead Languages and their Epigraphy

January 25-27th 2024

 

Organizers: Sarah Ferrario and Lilla Kopár
The event is co-hosted by the Dept. of Greek and Latin and the Center for Medieval & Byzantine Studies and supported by the School of Arts and Sciences.

behistun_inscription_reliefs.jpg

The Behistun Inscription

Join us for any or all of four workshop sessions offering introductions to ancient and medieval languages and their epigraphy! No prior knowledge is required; attendance is open to the public and is completely free.

 You can come to as many different languages as you like (they are listed below).  

Our speakers will equip you with a basic understanding of each language (and its script)--enough knowledge to recognize these languages when visiting a museum, or to be the star philologist of your pub trivia team.

All workshops will be on the campus of The Catholic University of America in McMahon Hall room 200. 

auzon-casket.png

 The Franks Casket, British Museum

The sessions are scheduled as follows

  • Thursday 25 January 2024: 4:00pm-6:30pm
  • Friday 26 January 2024: 4:00pm-6:30pm
  • Saturday 27 January 2024: 9:00am-12:30pm
  • Saturday 27 January 2024: 1:30pm-4:30pm

 The topics are as follows:

  • Akkadian (Thursday 25 January 2024, 4:00pm-5:15pm) (presenter: Andrew Gross)
  • The Behistun Inscription (Thursday 25 January 2024, 5:30pm-6:30pm) (presenter: Andrew Gilmour)
  • Etruscan (Friday 26 January 2024, 4:00pm-5:15pm) (presenter: William Klingshirn)
  • Aramaic (Friday 26 January 2024, 5:30pm-6:30pm) (presenter: Edward Cook)
  • Egyptian Hieroglyphs (Saturday 27 January 2024, 9:00 am-10:00am) (presenter: Jamie Duguid)
  • Coptic (Saturday 27 January 2024, 10:15am-11:15am) (presenter: Janet Timbie)
  • Linear B (Saturday 27 January 2024, 11:30am-12:30pm) (presenter: Sarah Ferrario)
  • Old English (Saturday 27 January 2024, 1:30pm-2:30pm) (presenter: Beth Ooi)
  • Runes (Saturday 27 January 2024, 2:45pm-3:45pm) (presenter: Lilla Kopár)
  • Closing Epigraphy Roundtable (Saturday 27 January 2024, 4:00pm-4:30pm) (leaders: Sarah Ferrario and Lilla Kopár)

Space is limited so please RSVP here. Registration is now closed.

To request disability accommodations, please contact cooperp@cua.edu or 202-319-5216.

etruscan-alphabet-cockerel-2-no-background.png

Etruscan cockrell (New York, Metropolitan Museum of Art: Fletcher Fund, 1924)